.jpg)
 |
| CARLOS, CAMILA Y NATALIA |
 |
| AL FONDO PARTIDA ENTRE CARLOS Y NATALIA. CAMILA EN LA OTRA PARTIDA |
 |
| FOTOGRAFIAS: MARIA DE LOURDES MEDINA CARRERA - 30 DICIEMBRE 2013 CHESS & CHECKERS HOUSE VISITA: CENTRAL PARK NEW YORK http://www.centralpark.com/guide/sports/chess-checkers.html |
 |
GM Roman Dzindzichashvili |
 |
Dos veteranos jugando al ajedrez en un banco de Central Park en Nueva York, mayo de 1946. Foto: Archivos Nacionales |
New York Times, 12 de diciembre de 1951
Fotografía de un refugio de ajedrez
La donación anónima de 38.000 dólares de un prominente neoyorquino para un refugio de ajedrez y damas en Central Park, que acaba de ser anunciada, surgió de una fotografía de dos hombres jugando al ajedrez en un banco del parque.
Durante muchos años, la Asociación de Parques de Nueva York había intentado sin éxito convencer a alguien de que financiara dicho refugio. Un miembro de la asociación que conducía por el parque haba sentido a menudo lástima al ver a muchos ancianos sentados bajo la lluvia y el aguanieve del invierno o bajo el caluroso sol del verano.
Un día, mientras observaba a los jugadores, se le ocurrió pensar que cierto hombre adinerado conocido suyo sentiría lo mismo si pudiera ver a los jugadores en su juego. Así que buscó una foto y encontró la que reproducimos a continuación, en la que aparecen dos ancianos mirando el tablero de ajedrez entre ellos, y se la envió al filántropo.
"¿No le interesaría ocuparse de estos ancianos?", escribió.
"¿Cuánto costaría?", respondió él.
Entonces se puso en contacto con el comisario de parques Robert Moses. Éste mandó hacer diseños y un presupuesto, y se los envió al filántropo. Éste estudió los planos, hizo una visita al parque, vio a los ancianos jugando, y luego extendió un cheque por la cantidad total necesaria.
"Yo jugaba en este mismo lugar cuando era niño", dijo el donante. "Había un cenador cubierto de glicinas. Este lugar significa mucho para mí".
El refugio se levantará en el alto promontorio llamado Kinderberg, en la parte suroeste del parque, frente a la calle Sesenta y Cuatro, entre el Merry-Go-Round y el Wollman Memorial, que en los últimos años ha sido la meca del parque para los jugadores de ajedrez y damas. La mayoría de ellos son ancianos jubilados que juegan allí a diario, excepto cuando hace mal tiempo. El refugio será totalmente utilizable durante todo el año. Será una estructura octogonal de ladrillo con techo de pizarra, de treinta y cinco pies de diámetro con puertas de diez pies de ancho, y ocho mesas.
 |
| https://www.centralparknyc.org/locations/chess-checkers-house |
New York Times, 12 de agosto de 1952
Se levanta un nuevo edificio para el juego de ajedrez y damas.
Los jugadores de ajedrez esperan una mudanza vital - al nuevo refugio de Central Park
por William M. Farrell
El sonido de los martillazos -incluso cuando penetra en la escabrosa conciencia de los jugadores de ajedrez de Central Park- fue un ruido bienvenido ayer. Señalaba la proximidad de la finalización de un hermoso refugio de ladrillo al que se retirarán el próximo otoño.
Los jugadores de ajedrez y de damas del parque, que son varios cientos, están casi a prueba de la intemperie. Ayer, una veintena de ellos tomaba el sol con satisfacción, y sólo unos pocos se retiraron a la sombra cercana. En otras temporadas han soportado el frío intenso e incluso la nieve. Según Fred M. Chapman, su decano, la lluvia es el único elemento que les hace huir.
El Sr. Chapman, que vive en el 1444 de la Segunda Avenida, tiene 83 años. Lleva viniendo al parque desde hace treinta y cinco años, y en general dedica de tres a seis horas diarias al ajedrez, cuatro o cinco días a la semana.
Como miembro del grupo de jubilados, que supera a los miembros más jóvenes en asistencia, el Sr. Chapman acogerá con especial satisfacción el nuevo edificio de ladrillo. Albergará catorce mesas de juego, con espacio para veintiocho partidas de ajedrez y damas y un buen número de espectadores.
El edificio es el regalo de un neoyorquino anónimo, que se animó a aportar 38.000 dólares el pasado diciembre. Este benefactor anónimo, cuyo espíritu generoso parece rondar a los jugadores más veteranos - "Puede que esté sentado aquí ahora", dijo ayer un hombre-, es conocido por haber jugado justo en el lugar donde se está construyendo el edificio.
Ese lugar está en un promontorio, antiguamente conocido como Kinderberg (Colina de los Niños). La colina está frente a la calle Sesenta y Cuatro y da a un parque infantil. Está cerca del zoo y de la pista de patinaje Wollman Menorial. y el sonido del carrusel puede oírse si la presión del juego permite escuchar.
La financiación del nuevo edificio fue el resultado de los esfuerzos de un miembro de la Asociación de Parques de Nueva York, que encontró una llamativa fotografía de dos ancianos jugando al ajedrez en un banco del parque. Llevando la foto a un amigo conocido por su filantropía, el miembro de la asociación obtuvo de él la donación que permitió al Departamento de Parques hacer construir el edificio.
Diseñada por Gustav Cirilian, la estructura octogonal tiene treinta y cinco pies de diámetro. Tendrá una cúpula y un tejado de pizarra, encajando así en el estilo arquitectónico de otros edificios de la zona. Ayer los obreros estaban colocando las pesadas vigas para el tejado.
Benjamon Leavin, presidente de la Great Eastern-Victor Corporation, contratista de la construcción, dijo que el edificio estaría terminado para el 1 de octubre. Tendrá calefacción y otras instalaciones que los jugadores esperan con impaciencia y discuten a fondo.
La finalización del edificio pondrá un sello final en el desarrollo del Kinderberg s un complejo para aquellos que les gusta el aire fresco con su deporte sedentario. El Kinderberg solía ser un parque infantil, y en él había un viejo edificio de madera, rústico, con mesas para fiestas de cestas.
El Sr. Chapman relató ayer cómo los jugadores de ajedrez y damas pintaron tableros en las mesas y, con tenaz persistencia, lograron convertir el lugar para su uso. Fue un proceso largo y, cuando el viejo edificio se quemó hace unos años, los jugadores se vieron obligados a utilizar bancos de parque ordinarios como asientos y mesas.
Hace un par de años, se instalaron mesas de hormigón con tableros de ajedrez incrustados. Dieciséis de ellas flanquean ahora el nuevo edificio, que se ha ido levantando a medida que los caballos y los alfiles se desplazaban por el tablero, impulsados por viejos y jóvenes, ocupados y retraídos, profesionales y trabajadores, hombres y mujeres, franceses, alemanes, rusos, coreanos y estadounidenses, devotos de un juego tan internacional como las Naciones Unidas.
New York Times, 1 de febrero de 1953
El jaque mate al hombre del tiempo
por C.B. Palmer
La torre no es en absoluto de marfil; es de ladrillo rojo y amarillo. Pero no por ello deja de ser un notable refugio de ritmo lento, situado entre las torres de Nueva York que rasgan las nubes. Está poblado por hombres de gran devoción y fuertes opiniones, que discuten con elocuencia una antigua línea de investigación.
Esta ciudadela, situada en una colina de Central Park, es el pabellón de ajedrez y damas, inaugurado el pasado mes de octubre, donde, en estos días invernales, los hombres pueden inclinarse sobre sus tableros en una comodidad calentada por el vapor, en lugar de apiñarse en bancos y paredes. Es una bendición como pocas veces han recibido los hombres, por lo que los habituales hablan de ella. Están conmovedoramente agradecidos por ello. Y están agradablemente desconcertados. Los fondos para este edificio especial fueron aportados anónimamente por alguien que conocía la constante devoción de estos hombres por su juego, que sabía que la mayoría de ellos no podía o no quería unirse al Club de Ajedrez de Manhattan (a poco más de un peón de distancia en Central Park South) y que estaba interesado. ¿Quién lo hizo?
"¿Sabes una cosa?", dijo el otro día un hombre vestido de rojo, de pie junto a una ventana soleada, "podría haber sido uno de los hombres que están en esta sala ahora mismo".
Y podría ser, de hecho, porque los hombres tenían una gran variedad de apariencia y antecedentes. Era una luminosa pero fría tarde de domingo. La sala -octogonal y de unos cuarenta pies de ancho, con siete mesas dobles, o catorce tableros- estaba literalmente abarrotada hasta las paredes de jugadores y tertulianos. Además de los jerseys rojos, había jerseys negros, rompevientos, ulsters desgastados y pulcros Chesterfields. Los sombreros iban desde gorras de tela, rotas en la visera, hasta fedoras muy correctas. El ambiente era brumoso y fragante con el humo de los puros, las pipas, los cigarrillos cubanos marrones, los cigarros italianos y los cigarrillos normales. Había hombres de los muelles y de los mostradores de los grandes almacenes, un joyero y un vigilante nocturno, un estudiante universitario de camino a su trabajo de ayudante de camarero, caballeros jubilados de las casas de huéspedes del West Side, elegantemente vestidos con sus mejores galas. Tal vez el donante anónimo estuviera entre ellos; tal vez ese caballero de ropa rica pero conservadora, con una barba de chivo recortada y un gran pince-nez de oro.
Si era él, seguía siendo anónimo porque nadie sabía su nombre. "Los habituales", dijo el vigilante nocturno, "no sabemos muchos nombres, quizá algunos nombres de pila como Bob y Joe. Llevamos viéndonos y jugando entre nosotros en el parque de forma constante desde hace unos veinte años, pero hasta ahí. No, no vamos a casa del otro; lo máximo que hacemos es tomar un café juntos después de haber jugado. Nos dispersamos en todas las direcciones".
Este hombre era un auténtico jugador de damas, y un ding-dong. Se enfrentaba a todos los jugadores y cronometré una de sus victorias en cuarenta y siete segundos. En la mesa de ajedrez el ritmo es, por supuesto, más lento, pero no se trata en absoluto de silencios profundos. Los comediantes son muy ruidosos durante la partida y en los post-mortems. ("¡No deberías haber empatado esa partida, Red, nunca deberías haberla empatado!") Y algunos de los jugadores son gárrulos. ("¿Qué estoy haciendo aquí? Me están asesinando". "Es un mtter de quién llega más con el último". "¿Tiene 57 años? No me hables de esqueletos; me molesta". "La victoria es moral"). De vez en cuando, un nudo de kibitzers ruidosos atrae un "¡Silencio! Silencio!" de otro kibitzer. Pero uno de los jugadores dice: "Mira, cualquier hombre presta atención a los kibitzers, simplemente no juega aquí".
El hecho es que los hombres alternan ser jugadores y kibitzers; un hombre pierde, tiene que levantarse y otro se sienta, pero el perdedor se queda. Al parecer, los habituales son buenos en cualquiera de los dos papeles. Un portavoz del Departamento de Parques dice: "Juegan bien: prácticamente cualquiera de los veteranos se enfrenta a todos los que vienen". Y un hombre que ha visto los partidos -y ha jugado algunos 0 con los habituales en la temporada al aire libre en los últimos años- dice: "Son buenos; probablemente no de los grandes torneos, pero buenos". (Larry Evans, el joven genio, ha sido un jugador ocasional del parque).
Este domingo por la tarde, mientras el sol bajaba en el cielo, la pista de patinaje del Wollman Memorial, al pie de la colina, seguía siendo una escena de Pieter Breughel, en contraste con los estudios de Rembrandt del interior. Cada vez hacía más frío, pero allí, en las mesas exteriores de hormigón y terazzo, algunas almas resistentes seguían jugando, encorvadas con abrigos, con las manos y las caras azules. Dos hombres jugaban con absoluta estridencia. Uno dijo: "¡Eh, eso es un movimiento! Estamos jugando a tocar-mover; tú lo has tocado, así que muévelo". Y su oponente respondió: "¡Toca-move, toca-move! Siempre quieres jugar legal!" "¡Claro que estamos jugando legal! "Legal para ti, tú [borrado]". Afortunadamente, fuera del alcance del oído estaba la única mujer jugadora, con abrigo de piel y pañuelo (más tarde se trasladó al interior). Había una o dos mujeres que se dedicaban a hacer comentarios dentro y fuera; de vez en cuando los jóvenes patinadores pasaban por allí, miraban el edificio y seguían. Una dijo: "Ah, es sólo un viejo y cursi club de ajedrez".
A medida que oscurecía y hacía más frío, la multitud empezó a reducirse desde su pico de la tarde, de unos 125, pero la disolución fue un proceso difícil. Los jugadores querían "una partida más"; los cotillas no soportaban irse mientras la obra seguía en marcha. (El pabellón está abierto de 9 a 20 horas). Uno de los curiosos se quejó: "¿Es que no coméis nunca?". Un señor mayor y bastante débil esperó en la puerta hasta que uno de los habituales levantó la vista y dijo: "Oye, es muy tarde para que estés fuera; ven, te acompaño fuera del parque".
Y uno de los últimos en salir -un hombre con gorra de caza y chaqueta de guisante- se quedó de pie, no cotilleando un partido, sino cotilleando la escena, con una media sonrisa en la cara. Estaba encantado de hablar de todo ello.
"Soy un veterano en venir al parque hace casi treinta años con mi propio tablero y piezas de ajedrez y ponerlo en un banco a mi lado, casi como un vendedor ambulante. Alguien se paraba, se sentaba y echábamos una partida. A veces quedábamos para la semana siguiente, otras no, pero siempre había alguien. Luego, después de un tiempo, la ciudad comenzó a poner mesas al aire libre para nosotros, lo que era agradable. Pero este pabellón es maravilloso. No hay viento. Buen calor. Buenas mesas y sillas. Ceniceros incorporados. Un lugar regular para reunirse. Conoces a gente nueva, no como en un club normal donde siempre hay la misma gente. En un club puedes tener algunos amigos y algunos enemigos -enemigos del ajedrez, claro-, pero aquí tienes hombres nuevos, juegos nuevos; te gusta ver cómo un hombre resuelve su juego.
"No sé quién dio este lugar, pero desde luego se lo agradezco a él, o a ella".
New York Times, 9 de septiembre de 1960
Partida de ajedrez en Central Park: Samuel Reshevsky, Gran Maestro Internacional de Ajedrez y antiguo Campeón de Ajedrez de los Estados Unidos, y Pal Benko, antiguo Campeón Húngaro y Campeón del Abierto del Oeste, jugarán al ajedrez el domingo a las 2 P.M. en la Casa de Ajedrez y Damas del Departamento de Parques en Central Park en la Calle Sesenta y Cuatro.
 |
Nota de La Colección de papá: En
Septiembre de 1960 se desarrolló en Nueva York un match entre Reshevsky
y Benko. La partida que se reproduce debe ser la jugada en The Chess
House & Checkers.
New York m (1960), New York USA, rd 10, Sep-?? King's Indian Defense: Fianchetto Variation. Immediate Fianchetto (E60) · 0-1 |
Cabe mencionar aquí que aunque muchos de estos artículos se centran en el anonimato del generoso benefactor que aportó 38.000 dólares en 1952 (según un sitio que pretende hacer estos cálculos "38.000 dólares en 1952 tenían el mismo poder adquisitivo que 323.605,13 dólares en 2012"), la identidad de es conocida.
Iphigene Ochs Sulzberger, que fue presidenta de la Asociación del Parque y presidenta de 1950-57, fue el miembro del comité del Parque que suplicó al famoso financiero Bernard Barauch que donara el dinero para la Casa del Ajedrez y las Damas.
New York Times, 17 de julio de 1985
NUEVA YORK DÍA A DÍA
Por Susan Heller Anderson y David W. Dunlap
. ...Patrick y otros 12 jóvenes estaban en la Casa de Ajedrez y Damas de Central Park, en la calle 64, con vistas a la pista de patinaje Wollman, asistiendo al primer campamento de ajedrez gratuito para niños en verano.
Se instalaron mesas en el interior de la casa octogonal, donde un maestro internacional, Michael Rohde, jugó con 10 niños simultáneamente, instruyéndolos en el camino.
. . .
. ."'Es un programa muy interactivo, sin nada que memorizar: sólo hacen ajedrez'', dijo Bruce Pandolfini, del Club de Ajedrez de Manhattan, que, junto con la Fundación Americana de Ajedrez, patrocina las clases para el Central Park Conservancy".
Nos
reunimos con Tom, un miembro del personal del sitio, quien nos dio un
resumen del lugar y nos entretuvo con historias de jugadores famosos
(uno de los cuales era Fabiano Caruana) y empujadores de madera que han
pasado por el parque.https://chessmaine.net/chessmaine/2018/06/062518-the-lights-of-copley.html
New York Times, 31 de mayo de 1998
INFORME DEL BARRIO: CENTRAL PARK -- RELACIONES;
La guerra amistosa de los compañeros de ajedrez.
por BERNARD STAMLER
"Se sientan en el lado occidental de la terraza de la Casa de Ajedrez y Damas de Central Park, en una colina al norte de la Pista Wollman, cerca de la calle 64 Este. Todos son hombres, de diversos orígenes étnicos y en su mayoría en edad de jubilación. En las tardes de los días laborables, aparecen una docena de ellos, y más los fines de semana.
Riendo, gastando bromas y burlándose los unos de los otros, juegan a lo que llaman "ajedrez rápido", en el que cada jugador sólo dispone de un total de cinco minutos por partida para hacer todos sus movimientos. No es el material de los torneos serios, desde luego. Pero los hombres son más aficionados que ajedrecistas. El octogenario Nick, que lleva tres décadas entre ellos, lo explica así:
"Es un club de corazones solitarios".
Sin querer dar su apellido - "Soy de Europa", dice con aire de conspiración, "y no sé qué podría pasar si lo dijera"-, Nick se dedica sobre todo a observar, alimentando a los pájaros y cuidando el jardín de flores que plantó hace décadas en la colina junto a las mesas de ajedrez de piedra.
Mientras tanto, los demás juegan, cambiando de contrincante, exultando cuando ganan y maldiciendo cuando pierden. Oliver Paredes, de Manhattan, que a sus 24 años es con diferencia el más joven de todos, dice que "a veces es como una guerra".
Todo por diversión, por supuesto.
"Este grupo tiene una vida social propia", dice Matthew D'Amato, de 57 años, conocido como Mike, que vive en el centro de la ciudad y ha jugado al ajedrez en el parque durante unos seis años. El grupo de Central Park es diferente de otros que juegan en público, dijo, como los hombres de la esquina suroeste de Washington Square Park. "Ellos juegan por dinero", dijo el Sr. D'Amato. Pero nosotros no. Aquí, es como un hogar''.
Los otros hombres, muchos de los cuales solían jugar en el centro, asintieron con la cabeza: Bill, el del sombrero verde. Kenny, con la camisa a cuadros. Peter, el de la camisa azul, y Hussein, el de la camisa de rayas, que sólo confió que era de Afganistán. Sin apellidos, por favor. Somos gente reservada", dice Dick, con sombrero marrón, que es probablemente el más ruidoso del grupo; dice que es un dramaturgo del Upper East Side y que lleva viniendo al parque desde hace unos ocho años. Él y el Sr. D'Amato han jugado algunos partidos. Conozco a Dick desde hace 40 años", dijo el Sr. D'Amato, "desde que era un niño sirviendo mesas en el café Figaro de Bleecker Street".
 |
| Fue construido en 1952, gracias a fondos privados. En 1986, el Central Park Conservancy restauró el edificio y construyó las pérgolas que rodean la casa para dar sombra a los jugadores. |
Las paredes están adornadas con neoyorquinos que han triunfado en el ajedrez como Maurice Ashley y Jennifer Shahade.
https://chessmaine.net/chessmaine/2018/06/062518-the-lights-of-copley.html
No hay comentarios:
Publicar un comentario